Matthew 13:18:5Matt.13.18.W5PAT
παραβολὴν
parabolên
“parable”
- Transliteration
- pa-ra-bo-LÊN
- Extended
- pa-ra-bo-LÊN
- IPA
- /pa.ra.bo.ˈlɛːn/
Meaning by language
- English
- parable
- French
- parabole
- Spanish
- parábola
- Portuguese
- parábola
- German
- Gleichnis
- Russian
- притчу
- Arabic-Simplified
- مَثَل
- Hindi
- दृष्टांत
- Chinese-Simplified
- 比喻
- Korean
- 비유
- Indonesian
- perumpamaan
- Bengali
- দৃষ্টান্ত
- Tagalog
- talinghaga
- Swahili
- mfano
- Amharic
- ምሳሌ
- Yoruba
- abébuo
- Igbo
- ilu
- Twi
- abɛbuo
- Ewe
- mɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πα + ρα + βο + λὴν
↓
pa + ra + bo + lên
↓
parabolên
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-bo-LÊN
- sentence
hy-MEIS OON a-KOO-sa-te TÊN pa-ra-bo-LÊN TOO SPEI-ran-tos
In context — Matthew 13:18
You therefore hear the parable of the sower
About this coordinate
Matthew 13:18:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 13:18, so the Greek word παραβολὴν (parabolên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.18.W5, which extends further down to each syllable (Matt.13.18.W5.S1) and character.