Matthew 13:2:11Matt.13.2.W11PAT
ἐμβάντα
embanta
“having boarded”
- Transliteration
- em-BAN-ta
- Extended
- ehm-BAHN-tah
- IPA
- /emˈban.ta/
Meaning by language
- English
- having boarded
- French
- étant monté
- Spanish
- habiendo embarcado
- Portuguese
- tendo embarcado
- German
- eingestiegen
- Russian
- взошедши
- Arabic-Simplified
- صاعدًا
- Hindi
- चढ़कर
- Chinese-Simplified
- 登上后
- Korean
- 타고 들어간
- Indonesian
- setelah naik
- Bengali
- আরোহণ করে
- Tagalog
- pagkasakay
- Swahili
- akiwa amepanda
- Amharic
- ከገባ በኋላ
- Yoruba
- léyìn tí ó wọ̀
- Igbo
- mgbe ọ batara
- Twi
- abo mu
- Ewe
- na yɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Beta | v — as in victory | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
em-BAN-ta
- phraseyour reading level
HÔS-te au-TON eis PLOI-on em-BAN-ta ka-THÊS-thai
- sentence
KAI sy-NÊKH-thê-san PROS au-TON OKH-loi pol-LOI HÔS-te au-TON eis PLOI-on em-BAN-ta ka-THÊS-thai KAI PAS ho OKH-los e-PI TON ai-gi-a-LON hei-STÊ-kei
In context — Matthew 13:2
and were gathered to him crowds many so that him into boat having boarded to sit and all the crowd on the beach was standing
About this coordinate
Matthew 13:2:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 13:2, so the Greek word ἐμβάντα (embanta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.2.W11, which extends further down to each syllable (Matt.13.2.W11.S1) and character.