Matthew 13:25:14Matt.13.25.W14PAT

ἀνὰ

ana

among

Transliteration
a-NA
Extended
ah-NAH
IPA
/aˈna/

Meaning by language

English
among
French
parmi
Spanish
entre
Portuguese
entre
German
unter
Russian
среди
Arabic-Simplified
بين
Hindi
बीच में
Chinese-Simplified
在...中间
Korean
가운데
Indonesian
di antara
Bengali
মাঝে
Tagalog
sa gitna ng
Swahili
katikati ya
Amharic
መካከል
Yoruba
láàárín
Igbo
n'etiti
Twi
mu
Ewe
katɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + νὰ
a + na
ana

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-NA

  2. sentence

    en DE TOI ka-THEU-dein TOOS an-THRÔ-pous ÊL-then au-TOO ho ekh-THROS KAI e-PE-spei-ren dzi-DZA-ni-a a-NA ME-son TOO SI-TOO KAI a-PÊL-then

In contextMatthew 13:25

while but the sleeping the men came his the enemy and sowed weeds among midst of the wheat and went away

About this coordinate

Matthew 13:25:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 13:25, so the Greek word ἀνὰ (ana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.25.W14, which extends further down to each syllable (Matt.13.25.W14.S1) and character.