Matthew 13:29:9Matt.13.29.W9PAT
ἐκριζώσητε
ekridzôsête
“uproot”
- Transliteration
- e-kri-DZÔ-sê-te
- Extended
- eh-kri-DZÔ-SÊ-TEH
- IPA
- /e.kriˈdzoː.sɛː.te/
Meaning by language
- English
- uproot
- French
- déraciniez
- Spanish
- arranquéis
- Portuguese
- arranqueis
- German
- ausreißt
- Russian
- вырываете
- Arabic-Simplified
- تقتلعوا
- Hindi
- उखाड़ो
- Chinese-Simplified
- 连根拔起
- Korean
- 뽑아내다
- Indonesian
- mencabut
- Bengali
- উপড়ে ফেলো
- Tagalog
- bunutin
- Swahili
- kung'oa
- Amharic
- ትነቅሉ
- Yoruba
- yọ
- Igbo
- pụchaa
- Twi
- tutu
- Ewe
- tso
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-kri-DZÔ-sê-te
- phraseyour reading level
MÊ-po-te syl-LÊ-gon-tes TA dzi-DZA-ni-a e-kri-DZÔ-sê-te HA-ma au-TOIS TON SÎ-ton
- clause
OO MÊ-po-te syl-LÊ-gon-tes TA dzi-DZA-ni-a e-kri-DZÔ-sê-te HA-ma au-TOIS TON SÎ-ton
- sentence
HO DE PHÊ-sin OO MÊ-po-te syl-LÊ-gon-tes TA dzi-DZA-ni-a e-kri-DZÔ-sê-te HA-ma au-TOIS TON SÎ-ton
In context — Matthew 13:29
he but says No lest gathering the weeds uproot together with them the wheat
About this coordinate
Matthew 13:29:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 13:29, so the Greek word ἐκριζώσητε (ekridzôsête) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.29.W9, which extends further down to each syllable (Matt.13.29.W9.S1) and character.