Matthew 13:35:16Matt.13.35.W16PAT
κεκρυμμένα
kekrymmena
“hidden things”
- Transliteration
- ke-krym-ME-na
- Extended
- keh-krym-ME-nah
- IPA
- /ke.krymˈme.na/
Meaning by language
- English
- hidden things
- French
- des choses cachées
- Spanish
- cosas ocultas
- Portuguese
- coisas ocultas
- German
- verborgene Dinge
- Russian
- скрытое
- Arabic-Simplified
- مخفيات
- Hindi
- छिपी हुई बातें
- Chinese-Simplified
- 隐藏的事物
- Korean
- 감추어진 것들
- Indonesian
- hal-hal tersembunyi
- Bengali
- লুকানো জিনিস
- Tagalog
- mga nakatagong bagay
- Swahili
- vitu vilivyofichwa
- Amharic
- የተሰወረ
- Yoruba
- ohun tí a fihàn
- Igbo
- ihe e zoro ezo
- Twi
- nneɛma a ahintae
- Ewe
- nuteɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-krym-ME-na
- phraseyour reading level
e-REU-kso-mai ke-krym-ME-na a-PO ka-ta-bo-LÊS
- clause
a-NOIK-sô en pa-ra-bo-LAIS to STO-ma mou e-REU-kso-mai ke-krym-ME-na a-PO ka-ta-bo-LÊS
- sentence
HO-pôs plē-rō-THÊ to rhê-THEN di-A tou pro-PHÊ-tou LE-gon-tos a-NOIK-sô en pa-ra-bo-LAIS to STO-ma mou e-REU-kso-mai ke-krym-ME-na a-PO ka-ta-bo-LÊS
In context — Matthew 13:35
so that be fulfilled the spoken through the prophet saying I will open in parables the mouth my I will utter hidden things from foundation
About this coordinate
Matthew 13:35:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 13:35, so the Greek word κεκρυμμένα (kekrymmena) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.35.W16, which extends further down to each syllable (Matt.13.35.W16.S1) and character.