Matthew 13:39:3Matt.13.39.W3PAT

ἐχθρὸς

ekhthros

enemy

Transliteration
ekh-THROS
Extended
ehkh-THROHS
IPA
/ekʰˈtʰros/

Meaning by language

English
enemy
French
ennemi
Spanish
enemigo
Portuguese
inimigo
German
Feind
Russian
враг
Arabic-Simplified
العدو
Hindi
शत्रु
Chinese-Simplified
仇敌
Korean
원수
Indonesian
musuh
Bengali
শত্রু
Tagalog
kaaway
Swahili
adui
Amharic
ጠላት
Yoruba
ọta
Igbo
onye iro
Twi
tamfo
Ewe
atamfo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐχ + θρὸς
ekh + thros
ekhthros

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Chih/kh — like Bach
Thetath — as in thin
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ekh-THROS

  2. clause

    ho DE ekh-THROS ho SPEI-ras au-TA es-TIN ho di-A-bo-los

  3. sentence

    ho DE ekh-THROS ho SPEI-ras au-TA es-TIN ho di-A-bo-los ho DE the-ris-MOS syn-TE-lei-a ai-Ô-NOS es-TIN hoi DE the-ris-TAI ANG-ge-LOI EI-sin

In contextMatthew 13:39

the and enemy the who sowed them is the devil the and harvest end of the age is the and reapers angels are

About this coordinate

Matthew 13:39:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 13:39, so the Greek word ἐχθρὸς (ekhthros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.39.W3, which extends further down to each syllable (Matt.13.39.W3.S1) and character.