Matthew 13:40:3Matt.13.40.W3PAT
συλλέγεται
syllegetai
“are gathered”
- Transliteration
- syl-LE-ge-tai
- Extended
- syl-LE-ge-tai
- IPA
- /sylˈle.ɣe.tai/
Meaning by language
- English
- are gathered
- French
- sont rassemblées
- Spanish
- son reunidas
- Portuguese
- são reunidas
- German
- werden gesammelt
- Russian
- собираются
- Arabic-Simplified
- تُجْمَعُ
- Hindi
- इकट्ठा की जाती हैं
- Chinese-Simplified
- 被聚集
- Korean
- 모인다
- Indonesian
- dikumpulkan
- Bengali
- জড়ো করা হয়
- Tagalog
- tinitipon
- Swahili
- hukusanywa
- Amharic
- ይሰበሰባሉ
- Yoruba
- a ń kó jọ
- Igbo
- a na-achịkọta
- Twi
- wɔboaboa ano
- Ewe
- woɖo ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
syl-LE-ge-tai
- phraseyour reading level
HÔS-per OON syl-LE-ge-tai ta dzi-DZA-ni-a KAI py-RI KAI-e-tai
- sentence
HÔS-per OON syl-LE-ge-tai ta dzi-DZA-ni-a KAI py-RI KAI-e-tai HOO-tôs ES-tai en têi syn-te-LEI-a too ai-Ô-nos
In context — Matthew 13:40
just as therefore are gathered the weeds and by fire are burned so will be in the end of the age
About this coordinate
Matthew 13:40:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 13:40, so the Greek word συλλέγεται (syllegetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.40.W3, which extends further down to each syllable (Matt.13.40.W3.S1) and character.