Matthew 13:41:21Matt.13.41.W21PAT
τὴν
tên
“the”
- Transliteration
- TÊN
- Extended
- TÊN
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
- French
- la
- Spanish
- la
- Portuguese
- a
- German
- die
- Arabic-Simplified
- ال
- Hindi
- वह
- Chinese-Simplified
- 这
- Korean
- 그
- Indonesian
- itu
- Bengali
- টি
- Tagalog
- ang
- Swahili
- hiyo
- Amharic
- የ
- Twi
- no
- Ewe
- la
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TÊN
- phraseyour reading level
KAI syl-LEK-sou-sin ek TÊS ba-si-LEI-as au-TOU PAN-ta TA SKAN-da-la KAI TOUS poi-OUN-tas TÊN a-no-MI-an
- sentence
a-po-ste-LEI ho hy-OS TOU an-THRÔ-pou TOUS ang-GE-lous au-TOU KAI syl-LEK-sou-sin ek TÊS ba-si-LEI-as au-TOU PAN-ta TA SKAN-da-la KAI TOUS poi-OUN-tas TÊN a-no-MI-an
In context — Matthew 13:41
will send the Son of the man the angels his and will gather out of the kingdom his all the stumbling blocks and those who do the lawlessness
About this coordinate
Matthew 13:41:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 13:41, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.41.W21, which extends further down to each syllable (Matt.13.41.W21.S1) and character.