Matthew 13:43:4Matt.13.43.W4PAT

ἐκλάμψουσιν

eklampsoosin

{They} will shine

Transliteration
ek-LAM-psoo-sin
Extended
ehk-LAM-psoo-sin
IPA
/ekˈlam.psuː.sin/

Meaning by language

English
{They} will shine
French
{Ils} brilleront
Spanish
{Ellos} resplandecerán
Portuguese
{Eles} brilharão
German
{Sie} werden leuchten
Russian
{Они} воссияют
Arabic-Simplified
سيشرقون
Hindi
{वे} चमकेंगे
Chinese-Simplified
他们将发光
Korean
빛날 것이다
Indonesian
{Mereka} akan bersinar
Bengali
{তারা} উজ্জ্বল হবে
Tagalog
{Sila} ay magniningning
Swahili
{Wao} watang'aa
Amharic
ያበራሉ
Yoruba
{Wọn} yóò tàn
Igbo
{Ha} ga-enwu
Twi
wɔbɛhyerɛn
Ewe
{Wo} aɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐκ + λάμ + ψου + σιν
ek + lam + psoo + sin
eklampsoosin

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Psips — as in lips
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-LAM-psoo-sin

  2. sentence

    TO-te hoi DI-kai-oi ek-LAM-psoo-sin hôs ho HÊ-li-os en têi ba-si-LEI-a tou pa-TROS au-TÔN

In contextMatthew 13:43

Then the righteous {They} will shine as the sun in the kingdom of the Father their the one who has ears let him hear

About this coordinate

Matthew 13:43:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 13:43, so the Greek word ἐκλάμψουσιν (eklampsoosin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.43.W4, which extends further down to each syllable (Matt.13.43.W4.S1) and character.