Matthew 13:48:2Matt.13.48.W2PAT

ὅτε

hote

when

Transliteration
HO-te
Extended
HO-te
IPA
/ˈho.te/

Meaning by language

English
when
French
quand
Spanish
cuando
Portuguese
quando
German
als
Russian
когда
Arabic-Simplified
حين
Hindi
जब
Chinese-Simplified
Korean
Indonesian
ketika
Bengali
যখন
Tagalog
nang
Swahili
wakati
Amharic
ጊዜ ሲ
Yoruba
nigbati
Igbo
mgbe
Twi
bere a
Ewe
azɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὅ + τε
ho + te
hote

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HO-te

  2. phraseyour reading level

    HÊN HO-te e-plê-RÔ-thê a-na-bi-BA-san-tes e-PI TON ai-gi-a-LON KAI ka-THI-san-tes sy-NE-lek-san TA ka-LA eis Aŋ-gê

  3. sentence

    HÊN HO-te e-plê-RÔ-thê a-na-bi-BA-san-tes e-PI TON ai-gi-a-LON KAI ka-THI-san-tes sy-NE-lek-san TA ka-LA eis Aŋ-gê TA DE sa-PRA EK-sô E-ba-lon

In contextMatthew 13:48

which when it was filled having hauled up onto the shore and having sat down gathered the good into containers the but bad outside threw

About this coordinate

Matthew 13:48:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 13:48, so the Greek word ὅτε (hote) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.48.W2, which extends further down to each syllable (Matt.13.48.W2.S1) and character.