Matthew 13:5:3Matt.13.5.W3PAT
ἔπεσεν
epesen
“{they} fell”
- Transliteration
- E-pe-sen
- Extended
- E-pe-sen
- IPA
- /ˈe.pe.sen/
Meaning by language
- English
- {they} fell
- French
- {elles} tombèrent
- Spanish
- {ellas} cayeron
- Portuguese
- {elas} caíram
- German
- {sie} fielen
- Russian
- {они} упали
- Arabic-Simplified
- سقطت
- Hindi
- {वे} गिरे
- Chinese-Simplified
- 掉下了
- Korean
- 떨어졌다
- Indonesian
- jatuh
- Bengali
- {তারা} পড়ল
- Tagalog
- {sila} nahulog
- Swahili
- zilianguka
- Amharic
- ወደቁ
- Yoruba
- ṣubú
- Igbo
- dara
- Twi
- hwee
- Ewe
- ƒo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-pe-sen
- phraseyour reading level
AL-la DE E-pe-sen e-PI TA pe-TRÔ-dÊ HO-POO OOK E-khein GÊN pol-LÊN
- sentence
AL-la DE E-pe-sen e-PI TA pe-TRÔ-dÊ HO-POO OOK E-khein GÊN pol-LÊN KAI eu-THE-ôs ek-sa-NE-tei-len di-A TO MÊ E-khein BA-thos GÊS
In context — Matthew 13:5
other seeds but {they} fell on the rocky ground where did not have soil much and immediately sprang up because of the not to have depth of soil
About this coordinate
Matthew 13:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 13:5, so the Greek word ἔπεσεν (epesen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.5.W3, which extends further down to each syllable (Matt.13.5.W3.S1) and character.