Matthew 16:13:1Matt.16.13.W1PAT
Ἐλθὼν
elthôn
“having come”
- Transliteration
- el-THÔN
- Extended
- ehl-THOHN
- IPA
- /el.ˈtʰɔːn/
Meaning by language
- English
- having come
- French
- étant venu
- Spanish
- habiendo venido
- Portuguese
- tendo vindo
- German
- als er gekommen war
- Russian
- придя
- Arabic-Simplified
- بعد أن جاء
- Hindi
- आकर
- Chinese-Simplified
- 来到后
- Korean
- 와서
- Indonesian
- setelah datang
- Bengali
- এসে
- Tagalog
- pagdating
- Swahili
- akiwa amekuja
- Amharic
- መጥቶ
- Yoruba
- nígbà tí ó dé
- Igbo
- mgbe ọ bịarutere
- Twi
- aba
- Ewe
- va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THÔN
- clause
el-THÔN DE ho ee-ay-SOOS eis TA ME-rê kai-sa-REI-as TÊS phi-LIP-pou ê-RÔ-ta TOUS ma-thê-TAS au-TOU LE-gôn
- sentence
el-THÔN DE ho ee-ay-SOOS eis TA ME-rê kai-sa-REI-as TÊS phi-LIP-pou ê-RÔ-ta TOUS ma-thê-TAS au-TOU LE-gôn TI-na LE-gou-sin hoi AN-thrô-poi EI-nai TON hyi-ON TOU an-THRÔ-pou
In context — Matthew 16:13
having come and {the} Jesus into the districts Caesarea {of the} Philip {He} was asking the disciples his saying whom {they} say the people to be the son of the man
About this coordinate
Matthew 16:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 16:13, so the Greek word Ἐλθὼν (elthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.13.W1, which extends further down to each syllable (Matt.16.13.W1.S1) and character.