Matthew 16:25:1Matt.16.25.W1PAT

ὃς

hos

whoever

Transliteration
HOS
Extended
HOS
IPA
/ˈhos/

Meaning by language

English
whoever
French
quiconque
Spanish
quienquiera
Portuguese
quem
German
wer auch immer
Russian
кто бы ни
Arabic-Simplified
مَن
Hindi
जो कोई
Chinese-Simplified
无论谁
Korean
누구든지
Indonesian
siapa saja
Bengali
যে কেউ
Tagalog
sinuman
Swahili
yeyote
Amharic
ማንም
Yoruba
ẹnikẹni
Igbo
onye ọbụla
Twi
obiara
Ewe
amekaame

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HOS

  2. clause

    HOS GAR e-AN THE-lêi TÊN psy-KHÊN au-TOO SÔ-sai a-po-LE-sei au-TÊN

  3. sentence

    HOS GAR e-AN THE-lêi TÊN psy-KHÊN au-TOO SÔ-sai a-po-LE-sei au-TÊN HOS d AN a-po-LE-sêi TÊN psy-KHÊN au-TOO HE-ne-ken e-MOO HEU-RÊ-sei au-TÊN

In contextMatthew 16:25

whoever for if wants the life his to save will lose it whoever but if loses the life his for the sake of me will find it

About this coordinate

Matthew 16:25:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 16:25, so the Greek word ὃς (hos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.25.W1, which extends further down to each syllable (Matt.16.25.W1.S1) and character.