Matthew 16:27:1Matt.16.27.W1PAT

μέλλει

mellei

is about to

Transliteration
MEL-lei
Extended
MEHL-lei
IPA
/ˈmel.liː/

Meaning by language

English
is about to
French
est sur le point de
Spanish
está a punto de
Portuguese
está para
German
steht kurz bevor
Russian
собирается
Arabic-Simplified
سوف
Hindi
होने वाला है
Chinese-Simplified
将要
Korean
Indonesian
akan
Bengali
প্রায়
Tagalog
malapit nang
Swahili
atakaribia
Amharic
ሊሆን ነው
Yoruba
fẹrẹ̀
Igbo
na-achọ
Twi
reba
Ewe
ele

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μέλ + λει
mel + lei
mellei

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    MEL-lei

  2. phraseyour reading level

    MEL-lei GAR ho hy-OS TOU an-THRÔ-pou ER-khe-sthai en TÊ DO-ksê TOU pa-TROS au-TOU me-TA TÔN ang-GE-lōn au-TOU

  3. sentence

    MEL-lei GAR ho hy-OS TOU an-THRÔ-pou ER-khe-sthai en TÊ DO-ksê TOU pa-TROS au-TOU me-TA TÔN ang-GE-lōn au-TOU KAI TO-te a-po-DO-sei he-KAS-tō ka-TA TÊN PRA-ksin au-TOU

In contextMatthew 16:27

is about to for the Son of the man to come in the glory of the Father his with the angels his and then will repay each according to the deed his

About this coordinate

Matthew 16:27:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 16:27, so the Greek word μέλλει (mellei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.27.W1, which extends further down to each syllable (Matt.16.27.W1.S1) and character.