Matthew 16:7:10Matt.16.7.W10PAT
ἐλάβομεν.
elabomen
“we took”
- Transliteration
- e-LA-bo-men
- Extended
- eh-LA-boh-mehn
- IPA
- /eˈla.bo.men/
Meaning by language
- English
- we took
- French
- nous avons pris
- Spanish
- tomamos
- Portuguese
- tomámos
- German
- wir nahmen
- Russian
- мы взяли
- Arabic-Simplified
- أخذنا
- Hindi
- हमने लिया
- Chinese-Simplified
- 我们拿了
- Korean
- 우리가 가져갔다
- Indonesian
- kami mengambil
- Bengali
- আমরা নিয়েছিলাম
- Tagalog
- kumuha kami
- Swahili
- tulichukua
- Amharic
- ወሰድን
- Yoruba
- a mu
- Igbo
- anyị were
- Twi
- yɛfaa
- Ewe
- mí dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + λά + βο + μεν.
↓
e + la + bo + men
↓
elabomen
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
.
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LA-bo-men
- sentence
hoi de di-e-lo-GI-zon-to en he-au-TOIS LE-gon-tes HO-ti AR-toos ook e-LA-bo-men
In context — Matthew 16:7
they and were discussing among themselves saying that bread not we took
About this coordinate
Matthew 16:7:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 16:7, so the Greek word ἐλάβομεν. (elabomen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.7.W10, which extends further down to each syllable (Matt.16.7.W10.S1) and character.