Matthew 16:9:13Matt.16.9.W13PAT
ἐλάβετε;
elabete
“did you take”
- Transliteration
- e-LA-be-te
- Extended
- eh-LA-beh-teh
- IPA
- /e.ˈla.be.te/
Meaning by language
- English
- did you take
- French
- avez-vous pris
- Spanish
- tomasteis
- Portuguese
- tomastes
- German
- habt ihr genommen
- Russian
- взяли
- Arabic-Simplified
- أخذتم
- Hindi
- तुमने लिया
- Chinese-Simplified
- 你们拿了
- Korean
- 가져갔느냐
- Indonesian
- kalian mengambil
- Bengali
- তোমরা নিয়েছিলে
- Tagalog
- kumuha kayo
- Swahili
- mlichukua
- Amharic
- ወሰዳችሁ
- Yoruba
- ẹ mú
- Igbo
- unu were
- Twi
- wofae
- Ewe
- miexɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LA-be-te
- sentence
OO-po no-EI-te oo-DE MNÊ-mo-NEU-e-te TOUS PEN-te AR-tous TÔN pen-ta-kis-khi-LÍ-ÔN KAI PO-soos ko-PHÍ-noos e-LA-be-te
In context — Matthew 16:9
not yet do you perceive nor do you remember the five loaves of the five thousand and how many baskets did you take
About this coordinate
Matthew 16:9:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 16:9, so the Greek word ἐλάβετε; (elabete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.9.W13, which extends further down to each syllable (Matt.16.9.W13.S1) and character.