Matthew 16:9:4Matt.16.9.W4PAT

μνημονεύετε

mnêmoneuete

do you remember

Transliteration
MNÊ-mo-NEU-e-te
Extended
MNÊ-mo-NEU-eh-teh
IPA
/mnɛː.mo.ˈneu.e.te/

Meaning by language

English
do you remember
French
vous souvenez-vous
Spanish
recuerdan
Portuguese
lembram-se
German
erinnert ihr euch
Russian
помните
Arabic-Simplified
تتذكرون
Hindi
याद करते हो
Chinese-Simplified
你们记得吗
Korean
기억하느냐
Indonesian
kalian ingat
Bengali
তোমরা কি মনে রেখেছ
Tagalog
natatandaan ninyo
Swahili
mnakumbuka
Amharic
ታስታውሳላችሁ
Yoruba
ẹ rántí
Igbo
unu na-echeta
Twi
wokae
Ewe
miɖoɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μνη + μο + νε + ύε + τε
mnê + mo + neu + e + te
mnêmoneuete

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Nun — as in new
Etai — as in machine
Mum — as in mother
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    MNÊ-mo-NEU-e-te

  2. sentence

    OO-po no-EI-te oo-DE MNÊ-mo-NEU-e-te TOUS PEN-te AR-tous TÔN pen-ta-kis-khi-LÍ-ÔN KAI PO-soos ko-PHÍ-noos e-LA-be-te

In contextMatthew 16:9

not yet do you perceive nor do you remember the five loaves of the five thousand and how many baskets did you take

About this coordinate

Matthew 16:9:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 16:9, so the Greek word μνημονεύετε (mnêmoneuete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.9.W4, which extends further down to each syllable (Matt.16.9.W4.S1) and character.