Matthew 19:16:4Matt.19.16.W4PAT
προσελθὼν
proselthōn
“having come up”
- Transliteration
- pro-sel-THŌN
- Extended
- pro-sel-THŌN
- IPA
- /pro.sel.ˈtʰɔːn/
Meaning by language
- English
- having come up
- French
- s'étant approché
- Spanish
- habiéndose acercado
- Portuguese
- tendo-se aproximado
- German
- herangetreten
- Russian
- подойдя
- Arabic-Simplified
- متقدّمًا
- Hindi
- पास आकर
- Chinese-Simplified
- 上前
- Korean
- 다가와
- Indonesian
- mendekat
- Bengali
- এগিয়ে এসে
- Tagalog
- lumapit
- Swahili
- akaribia
- Amharic
- ቀርቦ
- Yoruba
- súnmọ́
- Igbo
- abịarutere
- Twi
- bɛn
- Ewe
- va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pro-sel-THŌN
- clause
KAI i-DOU HEIS pro-sel-THŌN au-TŌ EI-pen
- sentence
KAI i-DOU HEIS pro-sel-THŌN au-TŌ EI-pen di-DAS-ka-le TI a-ga-THON poi-Ê-sō HI-na SKHŌ dzō-ÊN ai-Ō-ni-on
In context — Matthew 19:16
{and} behold one having come up to him {he} said Teacher what good shall I do so that I may have life eternal
About this coordinate
Matthew 19:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 19:16, so the Greek word προσελθὼν (proselthōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.19.16.W4, which extends further down to each syllable (Matt.19.16.W4.S1) and character.