Matthew 19:21:16Matt.19.21.W16PAT
πτωχοῖς,
ptōkhois
“to the poor”
- Transliteration
- ptō-KHOIS
- Extended
- ptō-KHOIS
- IPA
- /ptɔːˈkʰois/
Meaning by language
- English
- to the poor
- French
- aux pauvres
- Spanish
- a los pobres
- Portuguese
- aos pobres
- German
- den Armen
- Russian
- бедным
- Arabic-Simplified
- لِلفُقَرَاءِ
- Hindi
- गरीबों को
- Chinese-Simplified
- 给穷人
- Korean
- 가난한 이들에게
- Indonesian
- kepada orang miskin
- Bengali
- গরিবদের কাছে
- Tagalog
- sa mga mahihirap
- Swahili
- kwa maskini
- Amharic
- ለድሆች
- Yoruba
- sí àwọn aláìní
- Igbo
- nye ndị ogbenye
- Twi
- ahiafoɔ
- Ewe
- na amegãwo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ptō-KHOIS
- phraseyour reading level
HY-pa-ge pô-lê-SON soo ta hy-PAR-khon-ta kai DOS ptō-KHOIS
- clause
ei THE-leis TE-lei-os EI-nai HY-pa-ge pô-lê-SON soo ta hy-PAR-khon-ta kai DOS ptō-KHOIS kai HE-kseis thê-sau-RON en oo-ra-NOIS kai DEU-ro a-ko-LOO-thei moi
- sentence
E-phê au-TOI ho ee-ay-SOOS ei THE-leis TE-lei-os EI-nai HY-pa-ge pô-lê-SON soo ta hy-PAR-khon-ta kai DOS ptō-KHOIS kai HE-kseis thê-sau-RON en oo-ra-NOIS kai DEU-ro a-ko-LOO-thei moi
In context — Matthew 19:21
{He} said to him {the} Jesus if you want perfect to be go sell your the possessions and give to the poor and you will have treasure in heavens and come follow me
About this coordinate
Matthew 19:21:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 19:21, so the Greek word πτωχοῖς, (ptōkhois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.19.21.W16, which extends further down to each syllable (Matt.19.21.W16.S1) and character.