Matthew 19:4:15Matt.19.4.W15PAT

ἐποίησεν

epoiêsen

{He} made

Transliteration
e-POI-Ê-sen
Extended
eh-POI-Ê-sehn
IPA
/eˈpoi.ɛː.sen/

Meaning by language

English
{He} made
French
{Il} fit
Spanish
{Él} hizo
Portuguese
{Ele} fez
German
{Er} machte
Russian
{Он} сделал
Arabic-Simplified
جعل
Hindi
{उसने} बनाया
Chinese-Simplified
造了
Korean
만들었다
Indonesian
membuat
Bengali
করল
Tagalog
ginawa
Swahili
alifanya
Amharic
አደረገ
Yoruba
ṣe
Igbo
mere
Twi
yɛe
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + ποί + η + σεν
e + poi + ê + sen
epoiêsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-POI-Ê-sen

  2. clause

    ouk a-NEG-no-te HO-ti ho KTI-sas ap ar-KHÊS AR-sen kai THÊ-ly e-POI-Ê-sen au-TOUS

  3. sentence

    ho de a-po-kri-THEIS EI-pen ouk a-NEG-no-te HO-ti ho KTI-sas ap ar-KHÊS AR-sen kai THÊ-ly e-POI-Ê-sen au-TOUS

In contextMatthew 19:4

the and having answered {He} said not did you read that the one who created from beginning male and female {He} made them

About this coordinate

Matthew 19:4:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 19:4, so the Greek word ἐποίησεν (epoiêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.19.4.W15, which extends further down to each syllable (Matt.19.4.W15.S1) and character.