Matthew 3:14:10Matt.3.14.W10PAT

ὑπὸ

hypo

by

Transliteration
hy-PO
Extended
hy-POH
IPA
/hyˈpo/

Meaning by language

English
by
French
par
Spanish
por
Portuguese
por
German
von
Russian
от
Arabic-Simplified
من
Hindi
से
Chinese-Simplified
Korean
에 의해
Indonesian
oleh
Bengali
দ্বারা
Tagalog
sa pamamagitan ng
Swahili
na
Amharic
Yoruba
nipa
Igbo
site n'aka
Twi
ɛnam
Ewe
kple

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + πὸ
hy + po
hypo

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-PO

  2. clause

    e-GŌ KHREI-an E-khō hy-PO SOO bap-tis-THÊ-nai KAI SY ER-khêi PROS me

  3. sentence

    ho DE i-ô-AN-nês di-e-KÔ-ly-en au-TON LE-gôn e-GŌ KHREI-an E-khō hy-PO SOO bap-tis-THÊ-nai KAI SY ER-khêi PROS me

In contextMatthew 3:14

{the} {but} John was preventing him saying I need have by you to be baptized {and} you are coming to me

About this coordinate

Matthew 3:14:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 3:14, so the Greek word ὑπὸ (hypo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.3.14.W10, which extends further down to each syllable (Matt.3.14.W10.S1) and character.