Matthew 3:14:12Matt.3.14.W12PAT

βαπτισθῆναι

baptisthênai

to be baptized

Transliteration
bap-tis-THÊ-nai
Extended
bahp-tihs-THÊ-nai
IPA
/bap.tisˈtʰɛː.nai/

Meaning by language

English
to be baptized
French
être baptisé
Spanish
ser bautizado
Portuguese
ser batizado
German
getauft zu werden
Russian
быть крещённым
Arabic-Simplified
أن يعتمد
Hindi
बपतिस्मा लेना
Chinese-Simplified
受洗
Korean
세례를 받다
Indonesian
untuk dibaptis
Bengali
বাপ্তিস্ম নিতে
Tagalog
mabinyagan
Swahili
kubatizwa
Amharic
ለመጠመቅ
Yoruba
kí a ṣe baptisi
Igbo
ka e mee baptizim
Twi
bɔ asu
Ewe
le baptisime me

Greek · tap a syllable to hear it

Result
βαπ + τισ + θῆ + ναι
bap + tis + thê + nai
baptisthênai

Alphabet Analysis

Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bap-tis-THÊ-nai

  2. clause

    e-GŌ KHREI-an E-khō hy-PO SOO bap-tis-THÊ-nai KAI SY ER-khêi PROS me

  3. sentence

    ho DE i-ô-AN-nês di-e-KÔ-ly-en au-TON LE-gôn e-GŌ KHREI-an E-khō hy-PO SOO bap-tis-THÊ-nai KAI SY ER-khêi PROS me

In contextMatthew 3:14

{the} {but} John was preventing him saying I need have by you to be baptized {and} you are coming to me

About this coordinate

Matthew 3:14:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 3:14, so the Greek word βαπτισθῆναι (baptisthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.3.14.W12, which extends further down to each syllable (Matt.3.14.W12.S1) and character.