Matthew 3:16:6Matt.3.16.W6PAT
ἀνέβη⸃
anebê
“{He} went up”
- Transliteration
- a-NE-bê
- Extended
- ah-NEH-bê
- IPA
- /aˈne.bɛː/
Meaning by language
- English
- {He} went up
- French
- {il} monta
- Spanish
- subió
- Portuguese
- subiu
- German
- {er} stieg hinauf
- Russian
- {он} поднялся
- Arabic-Simplified
- صعد
- Hindi
- ऊपर गया
- Chinese-Simplified
- 上去
- Korean
- 올라갔다
- Indonesian
- naik
- Bengali
- উঠল
- Tagalog
- umakyat
- Swahili
- akapanda
- Amharic
- ወጣ
- Yoruba
- ó gòkè
- Igbo
- rigoro
- Twi
- ɔforo
- Ewe
- yi dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Beta | v — as in victory | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NE-bê
- clause
bap-tis-THEIS DE ho ee-ay-SOOS eu-THYS a-NE-bê a-PO TOU HY-da-tos
- sentence
bap-tis-THEIS DE ho ee-ay-SOOS eu-THYS a-NE-bê a-PO TOU HY-da-tos KAI i-DOU ê-ne-Ô-ikh-thê-san hoi ou-ra-NOI KAI EI-den PNEU-ma the-OO ka-ta-BAI-non hô-SEI pe-ri-ste-RAN er-KHO-me-non ep au-TON
In context — Matthew 3:16
having been baptized {and} {the} Jesus immediately {He} went up from the water {and} behold were opened the heavens {and} he saw Spirit of God descending as if a dove coming upon him
About this coordinate
Matthew 3:16:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 3:16, so the Greek word ἀνέβη⸃ (anebê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.3.16.W6, which extends further down to each syllable (Matt.3.16.W6.S1) and character.