Matthew 3:9:22Matt.3.9.W22PAT
ἐγεῖραι
egeirai
“to raise up”
- Transliteration
- e-GEI-rai
- Extended
- eh-GEI-rai
- IPA
- /e.ˈɣʲiː.rai/
Meaning by language
- English
- to raise up
- French
- susciter
- Spanish
- levantar
- Portuguese
- levantar
- German
- erheben
- Russian
- воздвигнуть
- Arabic-Simplified
- ليقيم
- Hindi
- उठाने के लिए
- Chinese-Simplified
- 兴起
- Korean
- 일으키다
- Indonesian
- membangkitkan
- Bengali
- তোলার জন্য
- Tagalog
- bumangon
- Swahili
- kuinua
- Amharic
- ለማንሳት
- Yoruba
- gbé soke
- Igbo
- ibulite
- Twi
- sɔre
- Ewe
- si
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-GEI-rai
- phraseyour reading level
LE-gÔ GAR hy-MIN HO-ti DY-na-tai ho the-OS ek TÔN LI-thÔN TOU-tÔN e-GEI-rai TEK-na TÔI a-bra-AM
- clause
pa-TE-ra E-kho-men ton a-bra-AM LE-gÔ GAR hy-MIN HO-ti DY-na-tai ho the-OS ek TÔN LI-thÔN TOU-tÔN e-GEI-rai TEK-na TÔI a-bra-AM
- sentence
KAI MÊ DO-ksÊ-te LE-gein en he-au-TOIS pa-TE-ra E-kho-men ton a-bra-AM LE-gÔ GAR hy-MIN HO-ti DY-na-tai ho the-OS ek TÔN LI-thÔN TOU-tÔN e-GEI-rai TEK-na TÔI a-bra-AM
In context — Matthew 3:9
and not think to say in yourselves father we have {the} Abraham I say for to you that is able {the} God from the stones these to raise up children for {the} Abraham
About this coordinate
Matthew 3:9:22 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 22 of Matthew 3:9, so the Greek word ἐγεῖραι (egeirai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.3.9.W22, which extends further down to each syllable (Matt.3.9.W22.S1) and character.