Matthew 7:16:8Matt.7.16.W8PAT
συλλέγουσιν
syllegoosin
“they gather”
- Transliteration
- syl-LE-goo-sin
- Extended
- syl-LE-goo-sin
- IPA
- /syl.ˈle.guː.sin/
Meaning by language
- English
- they gather
- French
- ils cueillent
- Spanish
- recogen
- Portuguese
- colhem
- German
- sie sammeln
- Russian
- они собирают
- Arabic-Simplified
- يَجْمَعُونَ
- Hindi
- वे इकट्ठा करते हैं
- Chinese-Simplified
- 他们采集
- Korean
- 그들은 모은다
- Indonesian
- mereka mengumpulkan
- Bengali
- তারা সংগ্রহ করে
- Tagalog
- sila ay nangunguha
- Swahili
- wanakusanya
- Amharic
- ይሰበስባሉ
- Yoruba
- wọ́n ń kó
- Igbo
- ha na-akọta
- Twi
- wɔboaboa ano
- Ewe
- wòɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
συλ + λέ + γου + σιν
↓
syl + le + goo + sin
↓
syllegoosin
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
syl-LE-goo-sin
- sentence
MÊ-ti syl-LE-goo-sin a-PO a-kan-THÔN sta-PHY-LAS Ê a-PO tri-BO-lÔN SY-ka
In context — Matthew 7:16
from the fruits of them you will recognize them surely they gather from thorns grapes or from thistles figs
About this coordinate
Matthew 7:16:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 7:16, so the Greek word συλλέγουσιν (syllegoosin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.16.W8, which extends further down to each syllable (Matt.7.16.W8.S1) and character.