Matthew 7:2:6Matt.7.2.W6PAT
κριθήσεσθε,
krithêsesthe
“you will be judged”
- Transliteration
- kri-THÊ-se-s-the
- Extended
- kri-THÊ-se-s-the
- IPA
- /kri.ˈtʰɛː.se.s.tʰe/
Meaning by language
- English
- you will be judged
- French
- vous serez jugés
- Spanish
- serán juzgados
- Portuguese
- vocês serão julgados
- German
- ihr werdet gerichtet
- Russian
- будете судимы
- Arabic-Simplified
- سَيُحْكَمُ عَلَيْكُمْ
- Hindi
- तुम पर न्याय किया जाएगा
- Chinese-Simplified
- 你们将被审判
- Korean
- 너희가 심판받을 것이다
- Indonesian
- kalian akan dihakimi
- Bengali
- তোমাদের বিচার করা হবে
- Tagalog
- hahatulan kayo
- Swahili
- mtahukumiwa
- Amharic
- ትፈረዳላችሁ
- Yoruba
- a ó dá yín lẹ́jọ́
- Igbo
- a ga-ekpe unu ikpe
- Twi
- wɔbebu mo atɛn
- Ewe
- woaɖu mia ʋɔnu
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kri-THÊ-se-s-the
- phraseyour reading level
en HÔI GAR KRI-ma-ti KRI-ne-te kri-THÊ-se-s-the
- sentence
en HÔI GAR KRI-ma-ti KRI-ne-te kri-THÊ-se-s-the KAI en HÔI ME-TRÔI me-TREI-te me-trê-THÊ-se-tai hy-MEEN
In context — Matthew 7:2
in which for judgment you judge you will be judged and in which measure you measure it will be measured to you
About this coordinate
Matthew 7:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 7:2, so the Greek word κριθήσεσθε, (krithêsesthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.2.W6, which extends further down to each syllable (Matt.7.2.W6.S1) and character.