Matthew 7:22:14Matt.7.22.W14PAT
ἐπροφητεύσαμεν,
eprophêteusamen
“we prophesied”
- Transliteration
- e-pro-phê-TEU-sa-men
- Extended
- eh-pro-phê-TEU-sah-mehn
- IPA
- /e.pro.pʰɛːˈteu.sa.men/
Meaning by language
- English
- we prophesied
- French
- nous avons prophétisé
- Spanish
- profetizamos
- Portuguese
- profetizámos
- German
- wir weissagten
- Russian
- мы пророчествовали
- Arabic-Simplified
- تنبأنا
- Hindi
- हमने भविष्यवाणी की
- Chinese-Simplified
- 我们预言了
- Korean
- 우리는 예언했다
- Indonesian
- kami bernubuat
- Bengali
- আমরা ভবিষ্যদ্বাণী করলাম
- Tagalog
- nangaral kami
- Swahili
- tulitabiri
- Amharic
- ተንብየን
- Yoruba
- a sọtẹ́lẹ̀
- Igbo
- anyị buru amụma
- Twi
- yɛhyɛɛ nkɔm
- Ewe
- míɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pro-phê-TEU-sa-men
- phraseyour reading level
ou tôi sôi o-NO-ma-ti e-pro-phê-TEU-sa-men
- clause
KY-ree-e KY-ree-e ou tôi sôi o-NO-ma-ti e-pro-phê-TEU-sa-men kai tôi sôi o-NO-ma-ti dai-MO-ni-a ek-se-BA-lo-men kai tôi sôi o-NO-ma-ti dy-NA-meis pol-LAS e-poi-Ê-sa-men
- sentence
pol-LOI e-roo-SIN moi en e-KEI-nêi têi hê-ME-ra KY-ree-e KY-ree-e ou tôi sôi o-NO-ma-ti e-pro-phê-TEU-sa-men kai tôi sôi o-NO-ma-ti dai-MO-ni-a ek-se-BA-lo-men kai tôi sôi o-NO-ma-ti dy-NA-meis pol-LAS e-poi-Ê-sa-men
In context — Matthew 7:22
many {They} will say to me in that the day Lord Lord not in your name we prophesied and in your name demons we cast out and in your name mighty works many we did
About this coordinate
Matthew 7:22:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 7:22, so the Greek word ἐπροφητεύσαμεν, (eprophêteusamen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.22.W14, which extends further down to each syllable (Matt.7.22.W14.S1) and character.