Matthew 7:27:14Matt.7.27.W14PAT
προσέκοψαν
prosekopsan
“{They} struck against”
- Transliteration
- pro-SE-kop-san
- Extended
- proh-SEH-kohp-sahn
- IPA
- /proˈse.kop.san/
Meaning by language
- English
- {They} struck against
- French
- {Ils} heurtèrent contre
- Spanish
- {Ellos} chocaron contra
- Portuguese
- {Eles} chocaram contra
- German
- {Sie} stießen gegen
- Russian
- {Они} ударили о
- Arabic-Simplified
- اصطدمت
- Hindi
- {वे} टकराईं
- Chinese-Simplified
- {它们} 撞上了
- Korean
- {그것들은} 부딪쳤다
- Indonesian
- {Mereka} menghantam
- Bengali
- {তারা} আঘাত করল
- Tagalog
- {Sila} bumangga sa
- Swahili
- ziligonga
- Amharic
- {እነሱ} መቱ
- Yoruba
- {Wọ́n} kọlu
- Igbo
- {Ha} kụọ
- Twi
- {Wɔn} bɔɔ
- Ewe
- {Wo} dze
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pro-SE-kop-san
- phraseyour reading level
KAI ka-TE-bê HÊ bro-KHÊ KAI ÊL-thon HOI po-ta-MOI KAI E-pneu-san HOI A-ne-MOI KAI pro-SE-kop-san TÊ oi-KI-a e-KEI-nê
- sentence
KAI ka-TE-bê HÊ bro-KHÊ KAI ÊL-thon HOI po-ta-MOI KAI E-pneu-san HOI A-ne-MOI KAI pro-SE-kop-san TÊ oi-KI-a e-KEI-nê KAI E-pe-sen KAI ÊN HÊ PTÔ-sis au-TÊS me-GA-lê
In context — Matthew 7:27
and {It} came down the rain and {They} came the rivers and {They} blew the winds and {They} struck against the house that and it fell and {It} was the fall of it great
About this coordinate
Matthew 7:27:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 7:27, so the Greek word προσέκοψαν (prosekopsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.27.W14, which extends further down to each syllable (Matt.7.27.W14.S1) and character.