Matthew 7:28:4Matt.7.28.W4PAT

⸀ἐτέλεσεν

etelesen

{He} finished

Transliteration
e-TE-le-sen
Extended
e-TE-le-sen
IPA
/eˈte.le.sen/

Meaning by language

English
{He} finished
French
{Il} acheva
Spanish
{Él} terminó
Portuguese
{Ele} terminou
German
{Er} vollendete
Russian
завершил
Arabic-Simplified
أكمل
Hindi
पूरा किया
Chinese-Simplified
完成了
Korean
마쳤다
Indonesian
menyelesaikan
Bengali
শেষ করল
Tagalog
tinapos
Swahili
alikamilisha
Amharic
ጨረሰ
Yoruba
pari
Igbo
gwụchara
Twi
wiee
Ewe
wɔɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀ἐ + τέ + λε + σεν
e + te + le + sen
etelesen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-TE-le-sen

  2. phraseyour reading level

    KAI e-GE-ne-to HO-te e-TE-le-sen ho ee-ay-SOOS tous LO-gous TOU-tous

  3. sentence

    KAI e-GE-ne-to HO-te e-TE-le-sen ho ee-ay-SOOS tous LO-gous TOU-tous ek-se-PLÊS-son-to hoi OKH-loi e-PI tê di-da-KHÊ au-TOU

In contextMatthew 7:28

And it happened when {He} finished {the} Jesus the sayings these {They} were astonished the crowds at ∅ teaching his

About this coordinate

Matthew 7:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 7:28, so the Greek word ⸀ἐτέλεσεν (etelesen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.28.W4, which extends further down to each syllable (Matt.7.28.W4.S1) and character.