Matthew 7:6:16Matt.7.6.W16PAT
⸀καταπατήσουσιν
katapatêsousin
“they trample”
- Transliteration
- ka-ta-pa-TÊ-sou-sin
- Extended
- ka-ta-pa-TÊ-sou-sin
- IPA
- /ka.ta.paˈtɛː.suː.sin/
Meaning by language
- English
- they trample
- French
- ils piétinent
- Spanish
- pisoteen
- Portuguese
- pisem
- German
- sie zertreten
- Russian
- попрали
- Arabic-Simplified
- يدوسوا
- Hindi
- रौंदें
- Chinese-Simplified
- 践踏
- Korean
- 밟아
- Indonesian
- mereka menginjak
- Bengali
- তারা মাড়িয়ে দিক
- Tagalog
- yapakan nila
- Swahili
- wakanyage
- Amharic
- ይረግጡ
- Yoruba
- wọn tẹ̀
- Igbo
- ha zọ
- Twi
- wotiatia
- Ewe
- wɔ de
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-ta-pa-TÊ-sou-sin
- phraseyour reading level
MÊ-po-te ka-ta-pa-TÊ-sou-sin au-TOUS en TOIS po-SIN au-TÔN KAI stra-PHEN-tes RHÊK-sô-sin hy-MAS
- sentence
MÊ DÔ-te TO HA-gi-on TOIS ky-SIN mê-DE BA-lê-te TOUS mar-ga-RI-tas hy-MÔN EM-pros-then TÔN KHOI-rôn MÊ-po-te ka-ta-pa-TÊ-sou-sin au-TOUS en TOIS po-SIN au-TÔN KAI stra-PHEN-tes RHÊK-sô-sin hy-MAS
In context — Matthew 7:6
Do not give the holy thing to the dogs nor throw the pearls your before the pigs lest they trample them in the feet of them and turning they tear you
About this coordinate
Matthew 7:6:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 7:6, so the Greek word ⸀καταπατήσουσιν (katapatêsousin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.7.6.W16, which extends further down to each syllable (Matt.7.6.W16.S1) and character.