Matthew 8:11:12Matt.8.11.W12PAT
ἀνακλιθήσονται
anaklithêsontai
“will recline”
- Transliteration
- a-na-kli-THÊ-son-tai
- Extended
- a-na-kli-THÊ-son-tai
- IPA
- /a.na.kliˈtʰɛː.son.tai/
Meaning by language
- English
- will recline
- French
- s'allongeront
- Spanish
- se reclinarán
- Portuguese
- reclinar-se-ão
- German
- werden sich niederlegen
- Russian
- возлягут
- Arabic-Simplified
- سيتكئون
- Hindi
- बैठेंगे
- Chinese-Simplified
- 要坐下
- Korean
- 눕게 될 것이다
- Indonesian
- akan bersandar
- Bengali
- বসবে
- Tagalog
- hihiga
- Swahili
- wataketi
- Amharic
- ይቀመጣሉ
- Yoruba
- yoo dubulẹ
- Igbo
- ga-edina
- Twi
- bɛtena ase
- Ewe
- ava dɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-na-kli-THÊ-son-tai
- sentence
LE-gô DE hy-MEEN HO-ti pol-LOI a-PO a-na-to-LÔN KAI dys-MÔN HÊ-ksou-sin KAI a-na-kli-THÊ-son-tai me-TA a-bra-AM KAI i-sa-AK KAI i-a-KÔB EN TÊI ba-si-LEI-a TÔN ou-ra-NÔN
In context — Matthew 8:11
I say {and} to you that many from east and west will come and will recline with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of the heavens
About this coordinate
Matthew 8:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 8:11, so the Greek word ἀνακλιθήσονται (anaklithêsontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.11.W12, which extends further down to each syllable (Matt.8.11.W12.S1) and character.