Matthew 8:15:7Matt.8.15.W7PAT

ἀφῆκεν

aphêken

{It} left

Transliteration
a-PHÊ-ken
Extended
ah-PHÊ-kehn
IPA
/aˈpʰɛː.ken/

Meaning by language

English
{It} left
French
{Elle} quitta
Spanish
{Ella} dejó
Portuguese
{Ela} deixou
German
{Es} verließ
Russian
оставила
Arabic-Simplified
غادرت
Hindi
छोड़ दिया
Chinese-Simplified
离开了
Korean
떠났다
Indonesian
meninggalkan
Bengali
ত্যাগ করল
Tagalog
iniwan
Swahili
liacha
Amharic
ተወ
Yoruba
fi sílẹ̀
Igbo
hapụrụ
Twi
gyaa
Ewe
dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + φῆ + κεν
a + phê + ken
aphêken

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Phiph — as in phone (f)
Etai — as in machine
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PHÊ-ken

  2. phraseyour reading level

    KAI a-PHÊ-ken au-TÊN ho py-re-TOS

  3. sentence

    KAI HÊ-psa-to TÊS khei-ROS au-TÊS KAI a-PHÊ-ken au-TÊN ho py-re-TOS KAI ê-GER-thê KAI di-ê-KO-nei au-TÔ

In contextMatthew 8:15

and he touched of the hand her and {It} left her the fever and she rose and was serving him

About this coordinate

Matthew 8:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 8:15, so the Greek word ἀφῆκεν (aphêken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.15.W7, which extends further down to each syllable (Matt.8.15.W7.S1) and character.