Matthew 8:18:13Matt.8.18.W13PAT
πέραν.
peran
“other side”
- Transliteration
- PE-ran
- Extended
- PEH-rahn
- IPA
- /ˈpe.ran/
Meaning by language
- English
- other side
- French
- l'autre rive
- Spanish
- el otro lado
- Portuguese
- outro lado
- German
- andere Seite
- Russian
- другую сторону
- Arabic-Simplified
- الجانب الآخر
- Hindi
- दूसरी ओर
- Chinese-Simplified
- 另一边
- Korean
- 저편
- Indonesian
- seberang
- Bengali
- অন্য পারে
- Tagalog
- kabila
- Swahili
- upande wa pili
- Amharic
- የሌላው ዳር
- Yoruba
- ẹ̀gbẹ̀ kejì
- Igbo
- akụkụ nke ọzọ
- Twi
- fa foforo
- Ewe
- afa ɖaɖa
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πέ + ραν.
↓
pe + ran
↓
peran
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
.
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PE-ran
- sentence
i-DÔN DE ho ee-ay-SOOS pol-LOUS OKH-loos pe-RI au-TON e-KE-leu-sen a-pel-THEIN eis to PE-ran
In context — Matthew 8:18
having seen {and} {the} Jesus many crowds around him {he} commanded to go away to the other side
About this coordinate
Matthew 8:18:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 8:18, so the Greek word πέραν. (peran) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.18.W13, which extends further down to each syllable (Matt.8.18.W13.S1) and character.