Matthew 8:19:4Matt.8.19.W4PAT
γραμματεὺς
grammateus
“scribe”
- Transliteration
- gram-ma-TEUS
- Extended
- grahm-mah-TEUS
- IPA
- /gram.maˈteu̯s/
Meaning by language
- English
- scribe
- French
- scribe
- Spanish
- escriba
- Portuguese
- escriba
- German
- Schreiber
- Russian
- книжник
- Arabic-Simplified
- كاتب
- Hindi
- लिपिक
- Chinese-Simplified
- 文士
- Korean
- 서기관
- Indonesian
- juru tulis
- Bengali
- লেখক
- Tagalog
- eskriba
- Swahili
- mwandishi
- Amharic
- ጸሐፊ
- Yoruba
- akọ̀wé
- Igbo
- ode akwụkwọ
- Twi
- ɔkyerɛwfoɔ
- Ewe
- ŋlɔla
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gram-ma-TEUS
- clause
kai pro-sel-THÔN HEIS gram-ma-TEUS EI-pen au-TOI
- sentence
kai pro-sel-THÔN HEIS gram-ma-TEUS EI-pen au-TOI di-DAS-ka-le a-ko-lou-THÊ-sô soi HO-poo e-AN a-PER-khêi
In context — Matthew 8:19
{And} having approached one scribe {He} said to him Teacher I will follow you where if you go
About this coordinate
Matthew 8:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 8:19, so the Greek word γραμματεὺς (grammateus) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.19.W4, which extends further down to each syllable (Matt.8.19.W4.S1) and character.