Matthew 8:21:1Matt.8.21.W1PAT

ἕτερος

heteros

another

Transliteration
HE-te-ros
Extended
HEH-teh-rohs
IPA
/ˈhe.te.ros/

Meaning by language

English
another
French
un autre
Spanish
otro
Portuguese
outro
German
ein anderer
Russian
другой
Arabic-Simplified
آخر
Hindi
दूसरा
Chinese-Simplified
另一个
Korean
다른
Indonesian
yang lain
Bengali
অন্য
Tagalog
isa pang
Swahili
mwingine
Amharic
ሌላ
Yoruba
ẹlòmíràn
Igbo
ọzọ
Twi
foforɔ
Ewe
bubu

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἕ + τε + ρος
he + te + ros
heteros

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HE-te-ros

  2. clause

    HE-te-ros de tôn ma-thê-TÔN EI-pen au-TÔ

  3. sentence

    HE-te-ros de tôn ma-thê-TÔN EI-pen au-TÔ KY-ri-e e-PI-TRE-PSON moi PRÔ-ton a-pel-THEIN kai THA-psai ton pa-TE-ra mou

In contextMatthew 8:21

another and of the disciples {He} said to him Lord allow me first to go away and to bury the father my

About this coordinate

Matthew 8:21:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 8:21, so the Greek word ἕτερος (heteros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.21.W1, which extends further down to each syllable (Matt.8.21.W1.S1) and character.