Matthew 8:24:18Matt.8.24.W18PAT
ἐκάθευδεν.
ekatheuden
“was sleeping”
- Transliteration
- e-KA-theu-den
- Extended
- eh-KAH-theu-dehn
- IPA
- /e.ˈka.tʰeu.den/
Meaning by language
- English
- was sleeping
- French
- dormait
- Spanish
- dormía
- Portuguese
- dormia
- German
- schlief
- Russian
- спал
- Arabic-Simplified
- كان نائما
- Hindi
- सो रहा था
- Chinese-Simplified
- 正在睡觉
- Korean
- 자고 있었다
- Indonesian
- sedang tidur
- Bengali
- ঘুমাচ্ছিলেন
- Tagalog
- natutulog
- Swahili
- alikuwa amelala
- Amharic
- ተኝቶ ነበር
- Yoruba
- ń sùn
- Igbo
- na-ehi ụra
- Twi
- reda
- Ewe
- dɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-KA-theu-den
- phraseyour reading level
au-TOS de e-KA-theu-den
- sentence
KAI i-DOO seis-MOS ME-gas e-GE-ne-to en TÊI tha-LAS-sêi HÔ-ste to PLOI-on ka-LYP-tes-thai hy-PO TÔN ky-MA-tôn au-TOS de e-KA-theu-den
In context — Matthew 8:24
and behold storm great arose in the sea so that the boat to be covered by the waves he but was sleeping
About this coordinate
Matthew 8:24:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 8:24, so the Greek word ἐκάθευδεν. (ekatheuden) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.24.W18, which extends further down to each syllable (Matt.8.24.W18.S1) and character.