Matthew 8:3:2Matt.8.3.W2PAT
ἐκτείνας
ekteinas
“having stretched out”
- Transliteration
- ek-TEI-nas
- Extended
- ehk-TEI-nahs
- IPA
- /ekˈtei.nas/
Meaning by language
- English
- having stretched out
- French
- ayant étendu
- Spanish
- habiendo extendido
- Portuguese
- tendo estendido
- German
- indem er ausstreckte
- Russian
- простёрши
- Arabic-Simplified
- ممدِّدًا
- Hindi
- हाथ बढ़ाकर
- Chinese-Simplified
- 伸出
- Korean
- 손을 내밀며
- Indonesian
- dengan mengulurkan
- Bengali
- হাত বাড়িয়ে
- Tagalog
- iniunat
- Swahili
- akinyoosha
- Amharic
- እየዘረጋ
- Yoruba
- na o tẹ́ ọwọ́
- Igbo
- gbatịrị aka
- Twi
- atwe
- Ewe
- ete
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-TEI-nas
- clause
KAI ek-TEI-nas TÊN KHEI-ra HÊ-psa-to au-TOU LE-gōn
- sentence
KAI ek-TEI-nas TÊN KHEI-ra HÊ-psa-to au-TOU LE-gōn THE-lō ka-tha-RIS-thē-ti KAI eu-THE-ōs e-ka-tha-RIS-thē au-TOU HÊ LE-pra
In context — Matthew 8:3
and having stretched out the hand touched him saying I will be cleansed and immediately was cleansed his the leprosy
About this coordinate
Matthew 8:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 8:3, so the Greek word ἐκτείνας (ekteinas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.3.W2, which extends further down to each syllable (Matt.8.3.W2.S1) and character.