Matthew 8:31:10Matt.8.31.W10PAT
⸂ἀπόστειλον
aposteilon
“send away”
- Transliteration
- a-PO-stei-lon
- Extended
- ah-POH-stei-lohn
- IPA
- /a.ˈpos.tei.lon/
Meaning by language
- English
- send away
- French
- renvoie
- Spanish
- envía lejos
- Portuguese
- manda embora
- German
- schick weg
- Russian
- отправь
- Arabic-Simplified
- أرسل
- Hindi
- भेजो
- Chinese-Simplified
- 打发走
- Korean
- 보내 버려라
- Indonesian
- usirlah
- Bengali
- পাঠিয়ে দাও
- Tagalog
- paalisin
- Swahili
- tuma
- Amharic
- ላክ
- Yoruba
- rán lọ
- Igbo
- zipụ
- Twi
- soma kɔ
- Ewe
- dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PO-stei-lon
- phraseyour reading level
a-PO-stei-lon hê-MAS eis TÊN a-GE-lên TÔN KHOI-rôn
- clause
ei ek-BAL-leis hê-MAS a-PO-stei-lon hê-MAS eis TÊN a-GE-lên TÔN KHOI-rôn
- sentence
hoi DE DAI-mo-nes pa-re-KA-loon au-TON LE-gon-tes ei ek-BAL-leis hê-MAS a-PO-stei-lon hê-MAS eis TÊN a-GE-lên TÔN KHOI-rôn
In context — Matthew 8:31
the and demons {they} were begging him saying if you cast out us send away us into the herd of the pigs
About this coordinate
Matthew 8:31:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 8:31, so the Greek word ⸂ἀπόστειλον (aposteilon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.31.W10, which extends further down to each syllable (Matt.8.31.W10.S1) and character.