Matthew 8:31:4Matt.8.31.W4PAT
παρεκάλουν
parekaloon
“{they} were begging”
- Transliteration
- pa-re-KA-loon
- Extended
- pah-reh-KAH-loon
- IPA
- /pa.re.ˈka.luːn/
Meaning by language
- English
- {they} were begging
- French
- {ils} suppliaient
- Spanish
- {ellos} rogaban
- Portuguese
- {eles} rogavam
- German
- {sie} flehten
- Russian
- умоляли
- Arabic-Simplified
- كانوا يتوسلون
- Hindi
- विनती कर रहे थे
- Chinese-Simplified
- 恳求
- Korean
- 간청했다
- Indonesian
- memohon
- Bengali
- অনুরোধ করছিল
- Tagalog
- nagmakaawa
- Swahili
- waliomba
- Amharic
- እየለመኑ ነበር
- Yoruba
- wọn ń bẹ̀bẹ̀
- Igbo
- na-arịọ
- Twi
- srɛɛ no
- Ewe
- wo de dze
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-re-KA-loon
- clause
hoi DE DAI-mo-nes pa-re-KA-loon au-TON LE-gon-tes
- sentence
hoi DE DAI-mo-nes pa-re-KA-loon au-TON LE-gon-tes ei ek-BAL-leis hê-MAS a-PO-stei-lon hê-MAS eis TÊN a-GE-lên TÔN KHOI-rôn
In context — Matthew 8:31
the and demons {they} were begging him saying if you cast out us send away us into the herd of the pigs
About this coordinate
Matthew 8:31:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 8:31, so the Greek word παρεκάλουν (parekaloon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.31.W4, which extends further down to each syllable (Matt.8.31.W4.S1) and character.