Matthew 8:33:10Matt.8.33.W10PAT

ἀπήγγειλαν

apênggeilan

they reported

Transliteration
a-PÊNG-gei-lan
Extended
ah-PÊNG-gei-lahn
IPA
/aˈpɛːŋ.ɡiː.lan/

Meaning by language

English
they reported
French
ils rapportèrent
Spanish
informaron
Portuguese
relataram
German
berichteten
Russian
сообщили
Arabic-Simplified
أخبروا
Hindi
बताया
Chinese-Simplified
报告了
Korean
전했다
Indonesian
melaporkan
Bengali
জানাল
Tagalog
nag-ulat
Swahili
walieleza
Amharic
ተናገሩ
Yoruba
wọ́n ròyìn
Igbo
ha kọrọ
Twi
bɔɔ
Ewe
woɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πήγ + γει + λαν
a + pêng + gei + lan
apênggeilan

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Etai — as in machine
Gammagh — guttural
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PÊNG-gei-lan

  2. phraseyour reading level

    KAI a-pel-THON-tes eis TÊN PO-lin a-PÊNG-gei-lan PAN-ta KAI TA TÔN dai-mo-ni-dzo-MÊ-nôn

  3. sentence

    hoi DE BOS-kon-tes E-PHY-gon KAI a-pel-THON-tes eis TÊN PO-lin a-PÊNG-gei-lan PAN-ta KAI TA TÔN dai-mo-ni-dzo-MÊ-nôn

In contextMatthew 8:33

the and herdsmen {They} fled and having gone away into the city they reported everything and the things of the demon-possessed

About this coordinate

Matthew 8:33:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 8:33, so the Greek word ἀπήγγειλαν (apênggeilan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.33.W10, which extends further down to each syllable (Matt.8.33.W10.S1) and character.