Matthew 8:34:14Matt.8.34.W14PAT
παρεκάλεσαν
parekalesan
“they begged”
- Transliteration
- pa-re-KA-le-san
- Extended
- pah-reh-KAH-leh-sahn
- IPA
- /pa.reˈka.le.san/
Meaning by language
- English
- they begged
- French
- ils supplièrent
- Spanish
- rogaron
- Portuguese
- pediram
- German
- sie baten
- Russian
- они просили
- Arabic-Simplified
- طلبوا
- Hindi
- उन्होंने विनती की
- Chinese-Simplified
- 他们恳求
- Korean
- 간청했다
- Indonesian
- mereka memohon
- Bengali
- তারা অনুরোধ করল
- Tagalog
- nakiusap
- Swahili
- waliomba
- Amharic
- ለመኑት
- Yoruba
- wọ́n bẹ̀
- Igbo
- ha rịọrọ
- Twi
- wɔsrɛɛ no
- Ewe
- wò srɔ̃
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-re-KA-le-san
- phraseyour reading level
KAI i-DON-tes au-TON pa-re-KA-le-san HO-pôs me-ta-BÊ a-PO TÔN ho-RI-ôn au-TÔN
- sentence
KAI i-DOO PA-sa HÊ PO-lis ek-ÊL-then EIS hy-PAN-tê-sin TÔI ee-ay-SOOS KAI i-DON-tes au-TON pa-re-KA-le-san HO-pôs me-ta-BÊ a-PO TÔN ho-RI-ôn au-TÔN
In context — Matthew 8:34
and behold all the city came out to meet {the} Jesus and having seen him they begged that he might depart from the regions of them
About this coordinate
Matthew 8:34:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 8:34, so the Greek word παρεκάλεσαν (parekalesan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.34.W14, which extends further down to each syllable (Matt.8.34.W14.S1) and character.