Matthew 8:9:22Matt.8.9.W22PAT
ἔρχεται,
erkhetai
“he comes”
- Transliteration
- ER-khe-tai
- Extended
- EHR-khe-tai
- IPA
- /ˈer.kʰe.tai/
Meaning by language
- English
- he comes
- French
- il vient
- Spanish
- viene
- Portuguese
- vem
- German
- er kommt
- Russian
- он приходит
- Arabic-Simplified
- يأتي
- Hindi
- वह आता है
- Chinese-Simplified
- 他来
- Korean
- 온다
- Indonesian
- dia datang
- Bengali
- সে আসে
- Tagalog
- siya ay dumarating
- Swahili
- anakuja
- Amharic
- ይመጣል
- Yoruba
- ó ń bọ
- Igbo
- ọ na-abịa
- Twi
- ɔba
- Ewe
- eva
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ER-khe-tai
- phraseyour reading level
KAI ER-khe-tai
- clause
ER-khou KAI ER-khe-tai KAI TŌI DOU-lōi MOU
- sentence
KAI GAR e-GO an-thrô-POS EI-mi hy-PO ek-sou-SI-an E-khôn HYP e-mau-TON stra-ti-Ô-tas KAI LE-gô TOU-tōi po-REU-thê-ti KAI po-REU-e-tai KAI AL-lōi ER-khou KAI ER-khe-tai KAI TŌI DOU-lōi MOU POI-ê-son TOU-to KAI poi-EI
In context — Matthew 8:9
and for I man am under authority having under myself soldiers and say to this one Go and he goes and to another Come and he comes and to the servant of me Do this and he does
About this coordinate
Matthew 8:9:22 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 22 of Matthew 8:9, so the Greek word ἔρχεται, (erkhetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.9.W22, which extends further down to each syllable (Matt.8.9.W22.S1) and character.