Ruth 1:15:2Ruth.1.15.W2PAT

הִנֵּה֙

hihneh

behold

Transliteration
hih-NEH
Extended
hih-NEH
IPA
/hinˈneː/

Meaning by language

English
behold
French
voici
Spanish
mira
Portuguese
eis
German
siehe
Russian
вот
Arabic-Simplified
ها
Hindi
देखो
Chinese-Simplified
看哪
Korean
보라
Indonesian
lihat
Bengali
দেখো
Tagalog
tingnan
Swahili
tazama
Amharic
እነሆ
Yoruba
wo
Igbo
lee
Twi
hwɛ
Ewe
kpɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הִ + נֵּה֙
hih + neh
hihneh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hih-NEH

  2. clause

    va-to-MER hih-NEH SHAA-vah ye-vim-TEKH el-am-MAH veh-el-eh-lo-HEE-hah

  3. sentence

    va-to-MER hih-NEH SHAA-vah ye-vim-TEKH el-am-MAH veh-el-eh-lo-HEE-hah shoo-VEE ah-kha-RE ye-vim-TEKH

In contextRuth 1:15

and she said behold has returned your sister-in-law to her people and to her gods return after your sister-in-law

About this coordinate

Ruth 1:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Ruth 1:15, so the Hebrew word הִנֵּה֙ (hihneh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.15.W2, which extends further down to each syllable (Ruth.1.15.W2.S1) and character.