Ruth 1:17:3Ruth.1.17.W3PAT

אָמ֔וּת

amut

I will die

Transliteration
a-MUT
Extended
aa-MOOT
IPA
/ʔaːˈmuːt/

Meaning by language

English
I will die
French
je mourrai
Spanish
yo moriré
Portuguese
eu morrerei
German
ich werde sterben
Russian
я умру
Arabic-Simplified
سأموت
Hindi
मैं मरूँगी
Chinese-Simplified
我会死
Korean
내가 죽을 것이다
Indonesian
saya akan mati
Bengali
আমি মরব
Tagalog
mamamatay ako
Swahili
nitakufa
Amharic
እሞታለሁ
Yoruba
emi yóò kú
Igbo
aga m anwụ
Twi
mɛwu
Ewe
màa wu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אָ + מ֔וּת
a + mut
amut

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-MUT

  2. clause

    ba-a-SHER ta-MU-ti a-MUT ve-SHAM e-ka-VER

  3. sentence

    ba-a-SHER ta-MU-ti a-MUT ve-SHAM e-ka-VER KO ya-a-SE ye-ho-VAH LI ve-KHO yo-SIF KI ha-MA-vet yaf-RID be-NI u-ve-NEKH

In contextRuth 1:17

where you will die I will die and there I will be buried LORD do to me thus and thus add if the death separate between me and between you

About this coordinate

Ruth 1:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ruth 1:17, so the Hebrew word אָמ֔וּת (amut) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.17.W3, which extends further down to each syllable (Ruth.1.17.W3.S1) and character.