Ruth 1:5:7Ruth.1.5.W7PAT
מִשְּׁנֵ֥י
mihshehnee
“without”
- Transliteration
- mih-sheh-NEE
- Extended
- mih-sheh-NEE
- IPA
- /miʃ.ʃəˈneː/
Meaning by language
- English
- without
- French
- sans
- Spanish
- sin
- Portuguese
- sem
- German
- ohne
- Russian
- без
- Arabic-Simplified
- بدون
- Hindi
- बिना
- Chinese-Simplified
- 没有
- Korean
- 없이
- Indonesian
- tanpa
- Bengali
- বিনা
- Tagalog
- nang walang
- Swahili
- bila
- Amharic
- ያለ
- Yoruba
- láì ní
- Igbo
- na-enweghị
- Twi
- a enni
- Ewe
- meɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mih-sheh-NEE
- phraseyour reading level
mih-sheh-NEE yeh-lah-DEH-hah
- clause
vah-tish-sha-ER ha-i-SHA mih-sheh-NEE yeh-lah-DEH-hah oo-meh-ee-SHAH
- sentence
va-yah-MOO-too gam-sheh-NEE-HEM mah-khLON veh-khil-YON vah-tish-sha-ER ha-i-SHA mih-sheh-NEE yeh-lah-DEH-hah oo-meh-ee-SHAH
In context — Ruth 1:5
both of them Mahlon and Chilion died the woman was left without her two children and without her husband
About this coordinate
Ruth 1:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 1:5, so the Hebrew word מִשְּׁנֵ֥י (mihshehnee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.5.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.1.5.W7.S1) and character.