Ruth 2:1:1Ruth.2.1.W1PAT
וּֽלְנָעֳמִ֞י
oolehnahohmee
“and to Naomi”
- Transliteration
- oo-leh-nah-oh-MEE
- Extended
- oo-leh-nah-oh-MEE
- IPA
- /u.lə.naː.ʕɔ̆ˈmiː/
Meaning by language
- English
- and to Naomi
- French
- et à Noémi
- Spanish
- y a Noemí
- Portuguese
- e a Noemi
- German
- und zu Noomi
- Russian
- и к Ноемини
- Arabic-Simplified
- وإلى نعمي
- Hindi
- और नाओमी के लिए
- Chinese-Simplified
- 并给拿俄米
- Korean
- 그리고 나오미에게
- Indonesian
- dan kepada Naomi
- Bengali
- এবং নাওমির জন্য
- Tagalog
- at para kay Naomi
- Swahili
- na kwa Naomi
- Amharic
- እና ለናኦሚ
- Yoruba
- ati sí Noomi
- Igbo
- na Noomi
- Twi
- na Noomi
- Ewe
- eye na Naomi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-leh-nah-oh-MEE
- clause
oo-leh-nah-oh-MEE mo-DA leh-ee-SHAH EESH gih-BOR KHA-YIL mim-mish-PA-khat eh-lee-MEH-lekh
- sentence
oo-leh-nah-oh-MEE mo-DA leh-ee-SHAH EESH gih-BOR KHA-YIL mim-mish-PA-khat eh-lee-MEH-lekh oo-she-MO BO-az
In context — Ruth 2:1
and to Naomi a kinsman of her husband a man mighty of valor from the clan of Elimelech and his name Boaz
About this coordinate
Ruth 2:1:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ruth 2:1, so the Hebrew word וּֽלְנָעֳמִ֞י (oolehnahohmee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.1.W1, which extends further down to each syllable (Ruth.2.1.W1.S1) and character.