Ruth 2:11:5Ruth.2.11.W5PAT
הֻגֵּ֨ד
hoogehd
“fully told”
- Transliteration
- hoo-GEHD
- Extended
- hoo-GEHD
- IPA
- /hugˈɡeːd/
Meaning by language
- English
- fully told
- French
- pleinement raconté
- Spanish
- plenamente contado
- Portuguese
- plenamente contado
- German
- vollständig berichtet
- Russian
- полностью рассказано
- Arabic-Simplified
- قيل تمامًا
- Hindi
- पूरी तरह बताया गया
- Chinese-Simplified
- 已完全告诉了
- Korean
- 충분히 전해졌다
- Indonesian
- diceritakan sepenuhnya
- Bengali
- সম্পূর্ণ বলা হয়েছে
- Tagalog
- sinabi nang lubos
- Swahili
- imeelezwa kikamilifu
- Amharic
- በሙሉ ተነገረ
- Yoruba
- sọ patapata
- Igbo
- kọọrọ nke ọma
- Twi
- aka kyerɛ koraa
- Ewe
- ɖe nyuie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hoo-GEHD
- phraseyour reading level
hoo-GEHD hoo-GAD
- clause
vah-YA-an BO-az vah-YOH-mer LAH hoo-GEHD hoo-GAD LI KOL a-SHER-a-SEET ET-kha-mo-TEKH a-kha-RE MOHT i-SHEKH
- sentence
vah-YA-an BO-az vah-YOH-mer LAH hoo-GEHD hoo-GAD LI KOL a-SHER-a-SEET ET-kha-mo-TEKH a-kha-RE MOHT i-SHEKH vah-tah-AHZ-VEE ah-VEEKH veh-ih-MEKH veh-EH-rets moh-LAD-tekh vah-TEHL-KHEE el-AM a-SHER loh-ya-DAHT te-MOL shil-SHOM
In context — Ruth 2:11
answered Boaz said to her fully told told to me all that you did your mother-in-law after death of your husband left your father and your mother and the land of your birth went to a people that you did not know formerly before
About this coordinate
Ruth 2:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Ruth 2:11, so the Hebrew word הֻגֵּ֨ד (hoogehd) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.11.W5, which extends further down to each syllable (Ruth.2.11.W5.S1) and character.