Ruth 2:19:7Ruth.2.19.W7PAT
וְאָ֣נָה
veana
“and where”
- Transliteration
- ve-A-na
- Extended
- veh-AA-nah
- IPA
- /wəʔaːˈnaː/
Meaning by language
- English
- and where
- French
- et où
- Spanish
- y dónde
- Portuguese
- e onde
- German
- und wo
- Russian
- и где
- Arabic-Simplified
- وأين
- Hindi
- और कहाँ
- Chinese-Simplified
- 又在哪里
- Korean
- 그리고 어디
- Indonesian
- dan di mana
- Bengali
- আর কোথায়
- Tagalog
- at saan
- Swahili
- na wapi
- Amharic
- እና የት
- Yoruba
- àti níbo
- Igbo
- na ebe
- Twi
- na ɛhe
- Ewe
- kple afí
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-A-na
- phraseyour reading level
ve-A-na a-SI-t
- clause
va-to-MER LA kha-mo-TA E-fo lik-KAT-te ha-YOM ve-A-na a-SI-t ye-HI mak-ki-REKH ba-RUKH
- sentence
va-to-MER LA kha-mo-TA E-fo lik-KAT-te ha-YOM ve-A-na a-SI-t ye-HI mak-ki-REKH ba-RUKH va-tag-GED la-kha-mo-TA ET a-SHER-a-se-TA i-MO va-to-MER SHEM ha-ISH a-SHER a-si-TI i-MO ha-YOM BO-az
In context — Ruth 2:19
she said to her her mother-in-law where you gleaned today and where you worked may he be the one recognizing you blessed she told to her mother-in-law what she did with him she said name the man who I worked with him today Boaz
About this coordinate
Ruth 2:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 2:19, so the Hebrew word וְאָ֣נָה (veana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.19.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.2.19.W7.S1) and character.