Ruth 2:21:13Ruth.2.21.W13PAT
כָּל־הַקָּצִ֖יר
kolhakatsir
“all the harvest”
- Transliteration
- kol-ha-ka-TSIR
- Extended
- kohl-hah-kah-TSEER
- IPA
- /kɔl.haq.qaːˈtsiːr/
Meaning by language
- English
- all the harvest
- French
- toute la moisson
- Spanish
- toda la cosecha
- Portuguese
- toda a colheita
- German
- die ganze Ernte
- Russian
- весь урожай
- Arabic-Simplified
- كل الحصاد
- Hindi
- सारी फसल
- Chinese-Simplified
- 全部收成
- Korean
- 모든 수확
- Indonesian
- seluruh panen
- Bengali
- সমস্ত ফসল
- Tagalog
- lahat ng ani
- Swahili
- mavuno yote
- Amharic
- ሁሉንም መከር
- Yoruba
- gbogbo ìkórè náà
- Igbo
- owuwe ihe ubi niile
- Twi
- nnɔbae no nyinaa
- Ewe
- nuɖuɖu blibo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-ka-TSIR
- phraseyour reading level
ET kol-ha-ka-TSIR
- clause
GAM kee-ah-MAR eh-LAI im-ha-ne-a-RIM ah-SHER-LI ihm-ki-LOO AD ihm-ki-LOO ET kol-ha-ka-TSIR ah-SHER-LI
- sentence
va-TO-mer RUT ha-mo-a-vi-YA GAM kee-ah-MAR eh-LAI im-ha-ne-a-RIM ah-SHER-LI ihm-ki-LOO AD ihm-ki-LOO ET kol-ha-ka-TSIR ah-SHER-LI
In context — Ruth 2:21
said Ruth the Moabitess also because he said to me with the young men who are mine cling until when they have finished all the harvest that is mine
About this coordinate
Ruth 2:21:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Ruth 2:21, so the Hebrew word כָּל־הַקָּצִ֖יר (kolhakatsir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.21.W13, which extends further down to each syllable (Ruth.2.21.W13.S1) and character.