Ruth 2:22:4Ruth.2.22.W4PAT
כַּלָּתָ֑הּ
kalatah
“her daughter-in-law”
- Transliteration
- ka-la-TAH
- Extended
- kah-lah-TAAH
- IPA
- /kal.laːˈtaːh/
Meaning by language
- English
- her daughter-in-law
- French
- sa belle-fille
- Spanish
- su nuera
- Portuguese
- sua nora
- German
- ihre Schwiegertochter
- Russian
- её невестка
- Arabic-Simplified
- كنّتها
- Hindi
- उसकी बहू
- Chinese-Simplified
- 她的儿媳
- Korean
- 그녀의 며느리
- Indonesian
- menantunya
- Bengali
- তার পুত্রবধূ
- Tagalog
- manugang niya
- Swahili
- mkwe wake
- Amharic
- የእርሷ ምራት
- Yoruba
- aya ọmọ rẹ
- Igbo
- nwunye nwa ya
- Twi
- ne asea
- Ewe
- eƒe srɔ̃vi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-la-TAH
- phraseyour reading level
el-RUT ka-la-TAH
- clause
va-TO-mer na-o-MI el-RUT ka-la-TAH
- sentence
va-TO-mer na-o-MI el-RUT ka-la-TAH TOV bi-TI KI te-tse-EE im-na-a-ro-TAV ve-LO yif-ge-OO-vakh be-sa-DE a-KHER
In context — Ruth 2:22
said Naomi to Ruth her daughter-in-law good my daughter that you go out with his young women and not they will attack you in a field another
About this coordinate
Ruth 2:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Ruth 2:22, so the Hebrew word כַּלָּתָ֑הּ (kalatah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.22.W4, which extends further down to each syllable (Ruth.2.22.W4.S1) and character.